Description
Cartea aceasta nu oferă doar amănunte biografice despre Dumitru Cornilescu, ci reconstruiește într-un fel o lume: pentru că raza de acțiune a Societății Biblice Britanice acoperea continentele.
„În introducerea acestui volum, Emanuel Conțac prezintă cea mai cuprinzătoare și detaliată analiză a vieții și activității lui Dumitru Cornilescu, urmată de peste 300 de pagini cuprinzând traducerea în limba română a unor documente din Arhivele Societății Biblice Britanice.” – Dr. Roland Clark, profesor, Universitatea din Liverpool, Marea Britanie
„O excepțională cercetare documentară în arhivele Societății Biblice Britanice.” – Dr. Ioan-Florin Florescu, preot misionar, Edinburgh, Scoția
„Volumul reprezintă un studiu foarte bine documentat al istoriei traducerilor realizate de Dumitru Cornilescu.” – Prof. univ. dr. Corneliu Constantineanu
„Un important instrument de lucru, rezultat al unei cercetări laborioase.” – Dr. Dorin Dobrincu, cercetător la Institutul de Istorie „A.D. Xenopol” din Iași, Academia Română – Filiala Iași
„Cercetarea evanghelică românească a atins un nivel academic nou odată cu publicarea de către Emanuel Conțac a unei lucrări care pune într-o nouă lumină activitatea lui Cornilescu. Cele peste 300 de pagini de documente sunt însoțite de un eseu biografic și de o discuție a receptării traducerii, respectiv a revizuirilor ei ulterioare.” – Dr. Paul Michelson, profesor, Universitatea din Huntington, Indiana, SUA
Emanuel (verified owner) –